Les Taux élevés de suicide invitent les Sud-Coréens à une plus grande prise de conscience de la question - d'après " Aia Pacific News High suicide rates prompt South Koreans to greater awareness of issue By Channel NewsAsia's Korea Bureau Chief Lim Yun Suk | Posted: 11 January 2013
http://www.channelnewsasia.com/stories/eastasia/view/1247396/1/.htmlle Taux élevé de suicide invite les Sud-Coréens à une plus grande prise de conscience de l'émissionEn Channel News Asia Corée du chef du bureau de Lim Suk Yun | Posté le: 11 janvier 2013 2151 heures
statue de bronze sur le Pont Mapo Sud-Coréens de prévention du suicide.Les Taux élevés de suicide invitent les Sud-Coréens à une plus grande prise de conscience de la questionSEOUL: Le suicide au début du mois d'une célèbre star de base-ball du Sud-coréen a de nouveau choqué la nation.Depuis des années, la Corée du Sud a eu le plus haut taux de suicide parmi les pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques.Mais les nouvelles des derniers suicides médiatiques a de nouveau soulevé des questions sur ce qui se fait pour arrêter cela.Le pont Mapo a été appelé le «pont de la mort" car il y a eu plus de 100 tentatives de suicide depuis le les cinq dernières années.L'an dernier, le gouvernement de la ville de Séoul a décidé qu'il était temps de faire quelque chose - pour tenter de réduire ce nombre et tournez le pont en «pont de la vie».C'est ainsi qu'en Septembre 2012 - des panneaux présentant des messages ont été placés le long du pont.Il ya aussi des photos de bébés - visages souriants - pour rappeler à ceux qui veulent mettre fin à leur vie que leurs proches sont en attente pour eux.Mapo Bridge est l'un des 25 ponts qui enjambent le fleuve Han qui divise Séoul.Quelque 50 personnes ont réussi à prendre leur propre vie en sautant du pont.Parce que c'est encore un nouveau projet, il n'existe pas de statistiques pour montrer sil aide à prévenir les suicides.Mais un fonctionnaire du gouvernement pense que ça fonctionne.M. Lee Gi canard, officielle Séoul gouvernement de la ville. a déclaré:.. «Il ya des gens qui partagent leurs expériences (dans nos blogs) un adolescent a écrit qu'il était allé au pont Mapo , déterminé à en finir Mais là, il a trouvé des messages» lui parlant »et il est devenu curieux de savoir ce que le message suivant avait à dire. Et à la fin, au lieu de trouver l'endroit parfait pour sauter, il a juste traversé le pont."Le gouvernement de la ville de Séoul avait d'abord pensé à ériger des clôtures hautes le long du pont.M. Lee a déclaré:.. "Mais cela ne ferait que la personne change de lieu Il ne modifie pas l'esprit de la personne Nous avons choisi cela parce que si la personne sent qu'il ya quelqu'un là-bas à qui il peut parler de ses soucis, alors il est possible de changer les mauvaises intentions de cette personne. "Et la nuit - quand la plupart des gens tentent le suicide - les slogans s'éclairent avec des messages inspirants - comment allez vous? Avez-vous mangé quelque chose aujourd'hui?Le taux de suicide en Corée du Sud a été le plus élevé parmi les pays développés au cours des neuf dernières années.Plus de 15.000 Sud-Coréens se suicident chaque année - c'est environ 43 personnes se suicident chaque jour.C'est la première cause de décès chez les adolescents et ceux dans les 20s et 30s.Les experts disent que l'une des principales raisons pour lesquelles le taux du pays de suicide est élevé, c'est sa culture.Dr Kang Ne Hyung du Centre Hospitalier Universitaire national de Séoul a déclaré: «Dans notre pays, la société évolue autour de groupes et collectivisme plus que dans l'ouest Et donc quand il ya un suicide, un membre de la famille ou des amis ont tendance à penser que c'est de leur faute.».Et puisque le suicide est toujours considéré comme un sujet tabou, beaucoup de ceux qui ont besoin d'aide ne sont pas en mesure d'en parler ouvertement.Ha Sang Hoon, chef de Lifeline Corée (une hotline pour les personnes en détresse), a déclaré: «Les gens ont peur d'être stigmatisés dans la société, et donc ils ne parlent pas de suicides dans la famille."Mais le sujet a de nouveau défrayé la chronique en Corée du Sud - Les experts disent qu'il est temps pour les Sud-Coréens de commencer à parler de cela parce que ce n'est plus un problème personnel, mais quelque chose qui peut affecter tous les ménages.
***
AUTRE ARTICLE : La Corée s'interroge : le suicide est-il une maladie contagieuse ? | . sur http://coree.aujourdhuilemonde.com/la-coree-sinterroge-le-suicide-est-il-une-maladie-contagieuse
Un nouveau suicide de star consterne la Corée du Sud. Un drame familial inimaginable, mais aussi un effet social inquiétant, affirme un grand journal de Séoul qui demande à la population de se mobiliser.
Le pont de Mapo et sa rambarde anti-suicide
____
Ce qui est important maintenant, c'est de trouver un moyen de prévenir l'effet Werther.
Beaucoup d'internautes coréens craignent en effet le déclenchement de l'effet Werther après le suicide de Jo Sung Min.
Le sociologue américain Davis Phillips a défini, en 1974, l'effet Werther : A la suite d'un suicide d'une célébrité, on constate une série de phénomènes de manière similaire. Le nom Werther vient de la vague de suicides chez les jeunes jeunes qui ont imité un personnage de l'histoire du roman de Goethe, "Les souffrances du jeune Werther" publié à la fin du 18ème siècle en Europe.
En octobre 2008, après le suicide de Choi Jin Shil, on a déjà constaté une explosion de suicides.
En 2005, également, après la mort de Lee Eun ju, une actrice, le nombre de suicides avait doublé.
En 2010, d'après la thèse de Jong Oh Kim, le professeur de police à l'école Dong-Eui, dans un magazine de psychologie criminelle coréen, l'effet Werther explique en partie la recrudescence des suicides.
En février 2005, après la mort de l'actrice Lee Eun Ju, il y a eu 1309 suicides en un mois, deux fois plus (736) que le mois précédent. De la même manière, dès l'annonce de suicides de célébrités comme la chanteuse Yunni, la comédienne Dabin Jung, le comédien Jungwhan Ahn, la top star Jinsil Choi, etc. on peut remarquer une croissance du nombre de suicides au total.
En octobre 2010, à la suite de la mort de Choi Jinsil, il y a eu 1793 suicides en un mois, 65,5% d'augmentation par rapport à septembre. en tenant compte de l'influence des saisons, c'est une augmentation exceptionnelle car les suicides se concentrent entre les mois de mars et juin.
Par ailleurs, on a également constaté que les modes opératoires du suicide des célébrités inspirent également. D'habitude, la pendaison est choisie par 3% des suicidés. Après la mort de Choi Jinsil, pendue, le taux est passé à 10 %
A Séoul, pour lutter contre le suicide, les autorités ont baptisé le pont de Mapo "Pont de la Vie", pour conjurer son surnom de "Pont du suicide". On a installé une statue en laiton d'un homme qui en réconforte un autre en lui disant "Mon ami, réfléchit encore un peu". Sur la rambarde du pont, illuminé, on a également inscrit de nombreux messages pour tenter de dissuader les candidats au plongeon.
Bien entendu, il est difficile de dire que c'est seulement l'imitation des célébrités qui cause cette augmentation des statistiques. A la publication du roman " les souffrances de jeune Werther" en Europe à la fin du 18ème siècle, le suicide des jeunes trouve également ses causes dans la crise économique et politique. Par conséquent, les experts insistent sur la nécessité d'une réflexion sociale plus vaste pour prévenir le suicide.
Myeong Ohk Ahn, professeur de médecine et de santé sociale à l'hôpital Cha, a critiqué cette approche "évènementielle" de la prévention juste après le suicide d'une célébrité, en affirmant "qu'un système de prévention du suicide doit être établi en relation avec la collectivité : les écoles, les institutions locales, les églises, les hôpitaux, alors que notre pays rejette la neuropsychiatrie par à-priori, et ne met en place qu'une très faible prévention contre le suicide."
Ensuite, il a fait remarquer qu'il faut raisonner différemment en fonction des publics "ceux qui n'ont jamais pensé au suicide, ceux qui l'envisagent, ceux qui sont en crise, ceux qui ont déjà fait une tentative. A chaque personne correspond une mesure différente".
Le centre de prévention des suicides de Séoul invite également à être attentif aux signes parmi ses proches. L'histoire psychologique doit être observée, mais aussi des comportements comme l'automutilation, voire le simple rangement de ses affaires, doivent être interprétés comme des signes dangereux.
Si vous observez un comportement à risque, il faut éviter de ne pas le prendre au sérieux, ou de rentrer en opposition en affirmant "le suicide est quelque chose de mal" ou "si tu veux te suicider, fais le vite". Il faut aiguiller la personne vers la reconnaissance de sa situation, afin qu'elle accepte de la prendre en charge. Une bonne méthode consiste à poser des questions du genre "est-ce que tu as pensé au suicide", afin d'amener l'homme ou la femme en souffrance à parler de vive voix de ses impulsions.
Le ministère de la santé publique et le bien-être (numéro 129) et le service de santé publique nationale 24heures (numéro 1577-0199) fournissent un service d'appel de 24heures pour une consultation afin de prévenir le suicide.
***
