jeudi 20 août 2015

BRESIL ACTIONS JOURNEE MONDIALE POUR LA Prévention du suicide


D'après article "Suicide: It’s Time to Break Taboos
The classification of suicide as sin has concealed a sad reality".
Publié le 13 août 2015 https://www.psychologytoday.com/blog/update-brazil/201508/suicide-it-s-time-break-taboos

 
Traduction article de Antonio Geraldo da Silva MD et Humberto Corrêa MD

Antônio Geraldo da Silva est le président de l'Association brésilienne de psychiatrie (ABP) Brazilian Association of Psychiatry (ABP)  http://www.abp.org.br
Humberto Corrêa est un membre de la Commission pour l'étude et la prévention du suicide de l'ABP

 "Cela fait partie de l'histoire. Tout au long des siècles, pour des raisons religieuses et morales, le suicide a été considéré comme l'un des pires péchés, peut-être le pire que l'être humain pouvait commettre. Ce tabou, qui a de profondes racines dans notre culture, est devenu un problème et a dissimulé une triste réalité: qu'il peut affecter n'importe qui à n'importe quel moment de la vie, quel que soit le statut socioéconomique, l'âge, la race, le sexe ou la religion. Et aussi qu'il est étroitement lié à des troubles mentaux qui privent de liberté de choix l'individu. Les troubles mentaux tels que la dépression, les troubles bipolaires et de personnalité, la dépendance chimique et la schizophrénie, qui, lorsqu'ils sont comorbides ou non diagnostiqués ou traités de manière adéquate, ils représentent environ 80% des cas. Les Situations stressantes de la vie, pour ces personnes vulnérables, comme les difficultés financières et / ou émotionnelles, sont également des facteurs importants et peuvent être un élément déclencheur pour le suicide.
Les chiffres eux-mêmes devraient suffire à convaincre quiconque que la question ne devrait pas être considérée comme un sujet tabou, mais considérée comme ce qu'elle est réellement: un problème de santé publique grave. Juste pour donner une idée de son ampleur, le Brésil est le pays avec le huitième plus haut taux de suicide dans le monde: 11,82 (par 100 000 personnes) en 2012. Cette même année, selon l'Organisation mondiale de la Santé, 804.000 personnes dans le monde sont mortes ainsi et, chaque année, le nombre de suicides est plus élevé que celui des homicides et des victimes de guerre combinés. Une personne se suicide toutes les 40 secondes. Le suicide a également des répercussions innombrables, comme le fort impact que cette mort provoque dans la vie d'autres personnes.
Prenant tout cela en compte, l'Association brésilienne de psychiatrie (ABP) est en train de faire tout son possible pour fournir des informations aux médecins et aux autres professionnels de la santé. En 2014, ABP a publié, avec le Conseil fédéral de médecine (
Federal Council of Medicine (CFM)) , une brochure intitulée Le suicide:. Informer afin d'éviter “Suicide: inform in order to prevent." Nous soutenons également la campagne “Yellow September”, proposant que, au cours de la semaine du 10 Septembre,  Journée mondiale de la prévention du suicide, des ballons jaunes soient placés sur les fenêtres et portes commerciales et résidentielles. Les autorités de l'ensemble du pays sont également invités à utiliser la même couleur pour éclairer les bâtiments très fréquentés et les monuments publics.Mais il y a encore beaucoup à faire. La sensibilisation du public et de l'éducation est cruciale. Il est du devoir des autorités de santé pour assurer qu'il y sera organisé des stratégies pour assister et traiter ces personnes. Afin que la prévention du suicide soit efficace, les professionnels de la santé à tous les niveaux, depuis les soins primaires aux soins d'urgence, doivent être prêts à aborder, évaluer, identifier les facteurs de risque, protéger et effectuer une première intervention sur une victime potentielle de suicide . Il est également essentiel d'avoir une structure de soutien qui va conduire les individus à des soins de priorité dans les services spécialisés et efficaces qui doivent être disponibles 24 heures par jour. Il est important de se rappeler que, depuis que le comportement suicidaire est fortement stigmatisé, il est parfois très difficile de demander de l'aide. Par conséquent, tous et chacun d'entre nous et le gouvernement ont la responsabilité de veiller à ce que ces personnes aient accès au meilleur traitement possible et ne finissent pas leur vie."
Antônio Geraldo da Silva est le président de l'Association brésilienne de psychiatrie (ABP)
Brazilian Association of Psychiatry (ABP)  http://www.abp.org.br
Humberto Corrêa est un membre de la Commission pour l'étude et la prévention du suicide de l'ABP