vendredi 26 décembre 2014

RENCONTRE D’INFOSUICIDE.ORG ET LA FONDATRICE DE LA PREMIÈRE LIGNE D’ÉCOUTE DE PRÉVENTION DU SUICIDE EN MOLDAVIE


RENCONTRE D’INFOSUICIDE.ORG ET LA FONDATRICE DE LA PREMIÈRE LIGNE D’ÉCOUTE DE PRÉVENTION DU SUICIDE EN MOLDAVIE

Vendredi 19 décembre 2014, infosuicide.org a eu le plaisir de recevoir  Liuba Ceban de passage en France pour des vacances.
Liuba Ceban et sa sœur

Liuba Ceban est la fondatrice d’une ligne d’écoute de prévention du suicide en Moldavie  (www.pentruviata.md). Cette dernière a pris contact avec infosuicide.org et nous l’en remercions très chaleureusement car c’était une riche et très intéressante rencontre. Elle a pu visiter et rencontrer également le Centre Popincourt , ainsi que le Centre de Ressource en Suicidologie / situés dans les mêmes locaux.

C’était l’occasion d’apprendre sur la Moldavie, pays d'Europe orientale situé entre la Roumanie et l'Ukraine, ainsi que du suicide et de sa prévention là bas.
La Prévention y semble émergente et à ses débuts, puisqu’il n’existe pas de programme Nationale de Prévention du suicide, néanmoins nous avons trouvé beaucoup de similitudes entre nos deux pays sur le phénomène ainsi que sur ses représentations sociales. La ligne d’écoute a été ouverte il y a deux ans, et a entamé un gros et méritant travail en terme de ressources et de soutien mais aussi d’ouverture pour aborder la prévention du suicide en Moldavie.
Liuba Ceban nous a également fait un petit texte que nous nous sommes permis de traduire.

La prévention du suicide
en Moldavie: une histoire et des moments d'inspiration de France. * (original en bas de page)
  Liuba Ceban, fondatrice de la première ligne d’écoute en Moldavie.

  La Moldavie est un petit beau pays d'Europe orientale, qui compte plus de 3 000 000 citoyens et qui a établit sa propre histoire en tant que pays indépendant depuis 20 ans. dans un contexte de quête de meilleures conditions de vie et de développement, la première initiative de prévention du suicide a commencé en juin 2012 avec  Liuba Ceban, présidente de l’Altruism Association.
Voici son histoire.
  J’ai commencé à faire un «bon bruit» sur le problème du suicide en Moldavie il y a deux ans, après une série de nouvelles horribles dans les médias, des médias qui semblaient ne jamais cesser nous amener des tristes histoires d'enfants, qui, désespérés, avaient décidé que leur mort était une solution à leur problème.
Beaucoup de professionnels, institutions, organisations ainsi que le gouvernement ont  réagi avec intérêt pour la cause et nous avons commencé à rechercher des moyens pour accroitre la première initiative publique de Moldavie sur la prévention du suicide.
Nous avons travaillé sur le renforcement des manifestations internationales publiques de la journée de prévention du suicide dans le centre-ville de notre capitale, Chisinau.
Nous avons également créé un programme pour les jeunes et commencé nos visites dans les écoles et lancé une écoute en ligne basée sur le volontariat avec chat anonyme sur le site www.pentruviata.md

   Depuis que nous avons commencé notre service d'assistance depuis décembre 2012, nous avons offert un soutien à près de 500 personnes et organisé plus de 50 réunions dans les écoles.

Et ce n’était qu'un début. Bien que nous ayons une longue route à suivre, nous sommes très heureux d'avoir un centre pour adolescents, où ils peuvent venir et recevoir un soutien émotionnel.
L’initiative engage beaucoup de bénévoles et cette année nous venons de terminer la création d'un film "Cloud9" qui s’inspire des histoires de la ligne d’écoute. Plus de 30 artistes professionnels et amateurs ont joué dans le film.

  Il y a beaucoup de travail à faire et la route reste longue. Nous devons encore beaucoup travailler avec la presse pour être plus attentif quand il s’agit de la présentation du thème du suicide dans l’espace public. Et motiver le gouvernement à travailler sur les politiques de prévention du suicide. Mais nous sommes heureux il y a un début et les gens ont un service pour se référer à un soutien dans les moments de crise.

De passage en France
, j’étais très heureuse d'avoir l'occasion de rendre visite à votre centre. C’était une grande inspiration de vous rendre visite, et en apprendre davantage sur votre activité. C’est génial de savoir que votre Centre et ses initiatives existent depuis plus de 60 ans!
Nous
voulons apprendre de votre journée et célébrer la vie ensemble, en étant dédié à la même cause: la prévention du suicide. Merci de nous avoir ouvert vos portes!

Si quelqu'un souhaite nous contacter, n’hésitez pas à contacter notre ligne d’écoute sur +37360806623, ou par courriel info@pentruviata.md »

Nous souhaitons à Liuba
Ceban et à toute son équipe beaucoup de réussites pour la poursuite de leurs actions. Nous espérons que cette rencontre soit le début de nombreux échanges et partages d’expériences entre nous.
ENCORE UN GRAND MERCI !


*Texte original de Liuba Ceban

« Suicide prevention in Moldova: a story and inspiration moments from France. 
 Liuba Ceban, founder of first Lifeline in Moldova.

 Moldova is a small beautiful East-European country, which has over 3 000 000 citizens and is building its own history as independent country for  20 years. Striving for better living and embracing development, the first suicide prevention initiative started in june 2012 by Liuba Ceban, president of Altruism Association.

Here is her story.

 I started to make a "good noise" about the problem of suicide in Moldova two years ago, after a series of the horrible news in the media, which seemed never to stop bringing us the sad stories of kids, who were that desperate that decided that their death is a solution to their problem.

Many professional individuals, institutions, organizations as well as the Government  reacted with the interest towards the cause and we started searching for our ways to raise the first public initiative in Moldova on suicide prevention.

We worked on building the International Suicide Prevention Day public events downtown our capital, Chisinau. Also we created a program for youth and started our visits to schools and launched a volunteer-based online  lifeline with anonimous chat on the website www.pentruviata.md

  Since we started our support service since december 2012, we offered support to almost 500 people and organized over 50 meetings in schools.


And this was just a beginning. Though we have a long road to follow, we are very glad to have a  Center for teenagers, where they can come and receive emotional support.

Or initiative engages lots of volunteers and this year we just finished creating a movie "Cloud 9" which is inspired from the stories from the lifeline. Over 30 professional and ammateur artists played in the movie.

 There is a lot of work to be done and the road is long to follow. We still have to work a lot with the press to be more considerate when it comes to presentation of the topic of suicide in public spac. And to motivate the Government to work on the suicide prevention policies. But we are glad there is a start and people have a service to refer to for support in the times of crisis.

As I came to France, I was very glad to have opportunity to visit with your Center. It was a great inspiration to visit you, and to learn about your activity. It is awesome to know your Center and initiatives exist for over 60 years! We want to learn from your journey and to celebrate life together, by being dedicated to the same cause: suicide prevention. Thank you for opening your doors for us to visit you!

 If anyone would like to contact us, please, don't hesitate to contact our lifeline on  +37360806623, or through email info@pentruviata.md »




Campagne de prévention - septembre 2013

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire